Jesus Livre na Luz - Imagens de Inspiração

segunda-feira, 30 de julho de 2012

Jesus Nos Cobre com Sua Graça

Jesus Covers Us with Grace
Arte: Teddie McConnell (USA)

Clique na imagem para ir direto ao portfólio da artista.

Pater Noster - O Pai Nosso em Latim


Convento do Pai Nosso no Monte das Oliveiras, Jerusalém. Foto: St James Kenosha

A imagem acima mostra o Pai Nosso em Latim, como está no Convento do Pater Noster.
Este convento está no Monte das Oliveiras, em Jerusalém e foi construído sobre a caverna onde Jesus ensinou a seus discípulos a oração do Senhor, o Pai Nosso.
As paredes estão decoradas com 140 paineis em cerâmica, cada um inscrito com a Oração do Senhor em um idioma diferente.

Em Português:

Pai nosso, que estais no céu

Santificado seja o Vosso nome,

Venha a nós o Vosso reino,

Seja feita a Vossa vontade,

Assim na terra como no céu.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje.

Perdoai as nossas ofensas,

Assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.

E não nos deixeis cair em tentação,

Mas livrai-nos do mal,

Amém.

Em Latim:

Pater noster qui es in caelis;
sanctificetur nomen tuum;
adveniat regnum tuum;
fiat voluntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum
da nobis hodie;
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris,
et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.

Amen.